-
1 résister
vi (à)1) сопротивляться, оказывать сопротивление, защищаться, оборонятьсяrien ne lui résiste — ничто не может устоять против него2) противиться, противостоять, устоять, не поддаваться; сносить, переносить; выдерживать; хорошо сохраняться ( о предмете); преодолеватьrésister à la fatigue — перебороть усталостьrésister au sommeil — бороться со сномrésister à la tentation — не поддаваться соблазну, искушениюje résiste à croire... — я отказываюсь верить...comment résister à (faire qch) — как можно не... -
2 résister à la fatigue
гл.общ. перебороть усталостьФранцузско-русский универсальный словарь > résister à la fatigue
См. также в других словарях:
перебороть — борю, борешь; св. 1. кого. Одержать верх в борьбе; побороть, победить. П. противника, одноклассника, спортсмена. 2. что. Оказаться сильнее чего л. (о чувствах, ощущениях и т.п.). Любовь переборола зависть. 3. что. Преодолеть, превозмочь (какое л … Энциклопедический словарь
перебороть — борю/, бо/решь; св. см. тж. перебарывать, перебарываться 1) кого Одержать верх в борьбе; побороть, победить. Переборо/ть противника, одноклассника, спортсмена. 2) что Оказаться сильнее чего л. (о чувствах … Словарь многих выражений
переборо́ть — борю, борешь; сов., перех. (несов. перебарывать). 1. Одержать верх в борьбе; побороть, победить (разг.). Перебороть противника. □ [Мы] воевали под Волоколамском, под Истрой, под Крюковом; перебороли и погнали немцев. Бек, Волоколамское шоссе. ||… … Малый академический словарь
Список персонажей Fairy Tail — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Проставив сноски, внести более точные указания на источники. Переработать оформление в соотв … Википедия